Service with a smile document translation services Document Translation Banner Free Document Translation Quote


WE TRANSLATE TO & FROM MORE THAN 75 LANGUAGES: ENGLISHFRENCHSPANISHCHINESEARABICJAPANESEGERMANKOREANITALIANPORTUGUESERUSSIANMALAYDUTCHPOLISHSWEDISHINUKTITUTALBANIANARMENIANBOSNIANBULGARIANCATALANCROATIANCZECHDANISH ESTONIANFINNISHFLEMISHCANADIAN FRENCHGEORGIANGREEKHUNGARIANICELANDICKURDISHLATINLATVIANLITHUANIANMACEDONIANNORWEGIANROMANIANSERBIANSLOVAKSLOVENIANTURKISHUKRAINIANASSAMESEBENGALIBHOJPURIBURMESECAMBODIANDARIGUJARATIHINDIINDONESIAN-BAHASAKANNADAKHMERLAOTIANMAITHILIMALAYALAMMARATHIMARSHALLESEPUNJABIPASHTOSINHALESETAGALOGTAMILTELUGUTHAIURDUVIETNAMESEFARSIHEBREWAFRIKAANSAMHARICHAUSASOMALISWAHILI
 HOME  TRANSLATION STORE  LANGUAGES WE SERVE  VIRTUAL SERVICE LOCATIONS  SITE MAP  CONTRIBUTOR LOGIN  REGISTER  
Welcome: Guest
 Quick Search

Advanced Search

 CATEGORIES
TRANSLATION SERVICES
 TRANSLATION LANGUAGES

 TRANSLATION PROCESS

 CERTIFIED TRANSLATION

 WEBSITE TRANSLATION &
 LOCALIZATION


 TECHNICAL TRANSLATION

 TRANSLATION FAQs
TRANSLATION INFO
 TRANSLATION RATES

 TRANSLATION STORE

 PROOFREADING & EDITING STORE
TRANSLATION TOOLBOX
 TRANSLATION RESOURCES

 TRANSLATION GUIDES

 TRANSLATION TIPS

 LANGUAGE HUMOUR

 TRANSLATION LINKS
BUSINESS
 TRANSLATORS WANTED

 TRANSLATION CAREER

 CANADA TRANSLATION SERVICE

 INDUSTRY SECTORS SERVED

 PERFORMANCE COMMITMENT

 CONTRIBUTE TO THIS SITE

 BUSINESS TERMS OF SERVICE
ABOUT US
 TESTIMONIALS

 MISSION & VALUES

 COMMUNITY WORK

 HISTORY & BIOS

 CONTACT US
Picks by Bennie BOOKSTORE
 FRANÇAIS

Translation, Proofreading and Editing Assignments -- Current Dockets

SAMPLE TRANSLATION WORK ASSIGNMENTS

SAMPLE TRANSLATION WORK ASSIGNMENTS

A brief overview of the type of translation, proofreading and editing assignments that our translation agency has handled recently (circa January-February 2009)

- Translation from English to French of a national real estate sector non-profit organization's website content

- Translation from English to French of a restaurant menu followed by the proofreading and editing of the final product (desktop publishing phase) prior to going to press

- Translation from English to French of private sector national real estate organization's relocation services documentation

- Translation from English to French and English to Spanish of a lighting manufacturer's environmental lighting product packaging  

- Proofreading and Editing of a national real estate sector non-profit organization's website content, including capturing website pages into pdf format and submitting edits to the client in that format. 

- Translation (certified) from Spanish to English and an individual's birth certificate and marriage certificate for immigration and citizenship application purposes.

- Translation from French to English of tender documentation (Request for proposals/Demande de propositions) issued by a French (France) Government Agency for an Ottawa-based high-tech firm.

- Translation from English to French and English to Spanish of a tool manufacturer's private label packaging and instruction manuals for an international retailer of consumer goods

- Translation from English to French of a Federal government agency's firearm handling compliance reports

- Translation from French to English of a non-profit professional association's Learned Journal abstracts

- Translation from English to French of a forestry sector NGO e-mailed newsletter

- Translation from English to French of a health sector (pharmacology) client's correspondence 

- Translation from English to French of a chemistry sector NGO technical notes 

- Translation from English to French of set of local government taxation by-laws

 




back to listing
©Copyright 2008 wedotranslation inc. dba CILFO Translations — www.wedotranslation.com — www.cilfotranslations.com — www.cilfotranslations.ca — All Rights Reserved.  Call Toll Free:1-888-722-3515