We assist organizations with agricultural products documentation used in all farming sectors from the production of food and goods through farming and forestry that is written in technical language and requires accurate translation. Subject areas that we can handle, include: agronomy; plant breeding; pesticides; fertilizers; foods (cereals, vegetables, fruits, and meat - animal husbandry - livestock production); fibers (cotton, wool, hemp, silk and flax); fuels and biofuels (methane from biomass, ethanol, and biodiesel); farm machinery and farming implements; raw materials (lumber and bamboo); pharmaceuticals; stimulants (tobacco, alcohol, opium, cocaine,and digitalis); and, an assortment of ornamental or exotic products (cut flowers, nursery plants, tropical fish and birds for the pet trade).
The service sector clients we assist operate in three fields: the public sector (government at the federal, state/provincial and local/municipal levels); the private sector (banking, insurance, retailing, hospitality, etc.); and non-governmental organizations (NGOs), aka non-profit sector. Not surprisingly, their diversity 'translates into' a very diverse range of activities.
Public sector documents can be found in a very wide range of subjects: financial statements, evaluation reports, IT manuals, healthcare services policy papers, conference proceedings, marketing material, multimedia content, transcripts, narratives, technical bulletins, newsletters, transcripts, employment contracts, human resources policies & procedures, benefits brochures... The list is endless. Technically challenging translation assignments are found in all sectors and practices. Such documents go beyond the baseline skills of having to be an outstanding writer or linguist. We make it our business to secure the appropriate freelance technical translation resource that is best suited to your particular requirements.
|