Service with a smile document translation services Document Translation Banner Free Document Translation Quote


WE TRANSLATE TO & FROM MORE THAN 75 LANGUAGES: ENGLISHFRENCHSPANISHCHINESEARABICJAPANESEGERMANKOREANITALIANPORTUGUESERUSSIANMALAYDUTCHPOLISHSWEDISHINUKTITUTALBANIANARMENIANBOSNIANBULGARIANCATALANCROATIANCZECHDANISH ESTONIANFINNISHFLEMISHCANADIAN FRENCHGEORGIANGREEKHUNGARIANICELANDICKURDISHLATINLATVIANLITHUANIANMACEDONIANNORWEGIANROMANIANSERBIANSLOVAKSLOVENIANTURKISHUKRAINIANASSAMESEBENGALIBHOJPURIBURMESECAMBODIANDARIGUJARATIHINDIINDONESIAN-BAHASAKANNADAKHMERLAOTIANMAITHILIMALAYALAMMARATHIMARSHALLESEPUNJABIPASHTOSINHALESETAGALOGTAMILTELUGUTHAIURDUVIETNAMESEFARSIHEBREWAFRIKAANSAMHARICHAUSASOMALISWAHILI
 HOME  TRANSLATION STORE  LANGUAGES WE SERVE  VIRTUAL SERVICE LOCATIONS  SITE MAP  CONTRIBUTOR LOGIN  REGISTER  
Welcome: Guest
NAVIGATION: HOME > TRANSLATION SERVICES > TECHNICAL TRANSLATION > TECHNICAL MANUALS
 Quick Search

Advanced Search
 TECHNICAL TRANSLATION
  AUTOMOTIVE TRANSLATION
  BIOTECHNOLOGY TRANSLATION
  CHEMICAL TRANSLATION
  ELECTRICAL TRANSLATION
  ENGINEERING TRANSLATION
  IT & SOFTWARE TRANSLATION
  LEGAL TRANSLATION
  MEDICAL TRANSLATION
  PATENT DOCUMENTS TRANSLATION
  PHARMACEUTICAL & BIOTECHNOLOGY
  SCIENCE TRANSLATION
  STATISTICAL TRANSLATION
  TECHNICAL MANUALS & SPECS

 SERVICE CATEGORIES
TRANSLATION SERVICES
 TRANSLATION LANGUAGES

 TRANSLATION PROCESS

 CERTIFIED TRANSLATION

 WEBSITE TRANSLATION &
 LOCALIZATION


 TECHNICAL TRANSLATION

 TRANSLATION FAQs
TRANSLATION INFO
 TRANSLATION RATES

 TRANSLATION STORE

 PROOFREADING & EDITING STORE
TRANSLATION TOOLBOX
 TRANSLATION RESOURCES

 TRANSLATION GUIDES

 TRANSLATION TIPS

 LANGUAGE HUMOUR

 TRANSLATION LINKS
BUSINESS
 TRANSLATORS WANTED

 TRANSLATION CAREER

 CANADA TRANSLATION SERVICE

 INDUSTRY SECTORS SERVED

 PERFORMANCE COMMITMENT

 CONTRIBUTE TO THIS SITE

 BUSINESS TERMS OF SERVICE
ABOUT US
 TESTIMONIALS

 MISSION & VALUES

 COMMUNITY WORK

 HISTORY & BIOS

 CONTACT US
Picks by Bennie BOOKSTORE
 FRANÇAIS

Translation Product and Translation Services Announcements

Featured Technical Manual Translation Content [Request a free quote or more information on any product or service] Toll Free: 1-888-722-3515

Technical Manual Translation

Automotive Translation ServicesEnglish to French Technical Manual Translation Assignments and French to English Technical Manual Translation

We assist organizations with all types of technical manuals spanning all sectors of the economy, including: Documents & Manuals for the Professions
  • Architecture technical manuals
  • Engineering technical manuals
  • Legal technical manuals
  • Medical technical manuals
  • Pharmacology technical manuals
  • Nursing technical manuals
  • Accounting technical manuals
  • Education manuals
  • Documents & Manuals for the Sciences
  • Natural sciences technical manuals
  • Life sciences - biology technical manuals
  • Physical sciences technical manuals
  • Formal sciences technical manuals
  • Applied sciences technical manuals
  • Social sciences

    Documents & Manuals for the Service Sector
  • Benefits & HR technical manuals
  • Environmental sector technical manuals
  • Financial services manuals
  • Government technical manuals
  • Healthcare technical manuals
  • Information Technology (IT) technical manuals
  • Multimedia technical manuals
  • Documents & Manuals Used in Manufacturing
  • Automotive technical manuals
  • Brewing & Distilling technical manuals
  • Food production technical manuals
  • General manufacturing technical manuals
  • High technology technical manuals
  • Steel manufacturing technical manuals
  • Documents & Manuals Used by Utilities
  • Electrical work technical manuals
  • Energy sector technical manuals
  • Gas supply & services technical manuals
  • Pipeline services technical manuals
  • Public services technical manuals
  • Telephone industry technical manuals
  • Telecommunication services technical manuals
  • Water supply & services technical manuals
  • Documents & Manuals used in Industry
  • Agricultural products technical manuals
  • Construction sector technical manuals
  • Pharmaceutical industry technical manuals
  • Biotechnology sector technical manuals
  • Transportation sector technical manuals
  • Wholesalers' technical manuals

    Documents & Manuals Used by the Resource Sector
  • Chemicals & Fertilizers technical manuals
  • Gold mining technical manuals
  • Metals & mining technical manuals
  • Oil & gas sector technical manuals
  • Paper & forestry products technical manuals
  • In addition to English to or from French and English to or from Spanish technical manual translation assignments, we can also assist you with the translation of the world's most popular languages into or from: Chinese; Arabic; German; Japanese; Portuguese; Russian; Korean; Italian; Hindi; and more...

    Automotive Language Technical Considerations

    Our translators, editors and proofreaders render well-written and clearly understandable texts. We place a high value on rendering a finished product that is faithful to the technical as well as cultural nuances of the target language text, where such may apply.

    French to English Technical Manual Translation Assignments and French to Spanish Technical Manual Translation Projects

    We assist businesses in finding the best available French to English and French to Spanish technical translation resources, including experienced freelance translators familiar with technical manual jargon (if appropriate or required).

    In our experience, a target language native-speaker may not necessarily be the right freelance technical translator for the job. (See: Common myths and misconceptions about translation.) Though a native-speaker may be preferable for certain translation assignments, having native language skills may not 'translate into' technical manual jargon expertise (pun intended). An experienced linguist with strong Spanish and French or English and French language translation credentials, in-depth experience and professional credentials with technical translations, regardless of native language, may often prove to be a better choice.

    In a nutshell, we use professional translators who have a solid mastery of the language used in technical manuals (grammar, spelling, technical and cultural nuances) and a solid understanding of the subject matter.

    Once we are confident that the appropriate freelance resources have been identified and certain that we can honour the project deadline, we submit a quote for the translation assignment.

    If we cannot secure the appropriate resources, we will do our best to refer you to technical translation sources of information that we have confidence in.

    Bi-Directional French Technical Manual Translation Service for virtually any language pair

    In addition to providing translation services from any language into the English language, we can also assist you with the translation of French language material into the world's most popular languages: French to Chinese; French to Arabic; French to German; French to Japanese; French to Portuguese; French to Russian; French to Korean; French to Italian; French to Hindi; to name but the most popular.... We can source translation expertise for virtually any language pair.

    Additional Technical Manual Translation Information Content
    Search: TECHNICAL MANUALS
    Current Category: Main > TRANSLATION SERVICES > TECHNICAL TRANSLATION > TECHNICAL MANUALS


    Sorry! There is no "additional information" content
    in this section. Please check back soon!

    CILFO Translations Contact Information

    Telephone: 613-722-3515

    Toll Free: 1-888-722-3515

    Fax: 613-221-9511

    E-mail: coordinator@cilfotranslations.com

    Technical Manual Translation Services for All Engineering Practices

    The fields of engineering for which we can source freelance translation resources is comprehensive. These include: Acoustical engineering (overview); Aquatic and environmental engineering; Aerospace (Aeronautical) engineering (overview); Agricultural engineering (overview); Architectural engineering (overview); Automotive engineering (automotive systems engineering - overview);Biological engineering (overview); Biological systems engineering (overview); Biomedical engineering (overview); Biomaterials engineering; Bioresource engineering (overview); Building Services engineering (overview); Ceramic Technology - Ceramic engineering (overview); Chemical engineering (overview); Civil engineering (overview); Coastal engineering; Combat engineering (overview); Communications system engineering (overview); Computer engineering (overview); Computer-aided software engineering (overview); Construction engineering (overview); Control engineering (control systems engineering) (overview); Cost engineering (overview); Earthquake engineering (overview); Ecological engineering (overview); Electrical engineering (overview); Electronics engineering (includes microelectronics engineering, microelectronics and semiconductor engineering) (overview); Electromechanical engineering; Engineering science and mechanics; Engineering physics (engineering science); Environmental engineering (overview); Computational finance (financial engineering); Fire protection engineering (overview); Food engineering (Food Technology) (overview); Forensic engineering (overview); Forest Technology; Genetic engineering (overview); Geomatics engineering (overview); Geotechnical engineering (overview); Hydraulic engineering (overview); Industrial engineering (includes production engineering) (overview); Information engineering; Instrumentation engineering; Integrated engineering; Landscape engineering (landscape architecture); Leather technology; Marine engineering; Materials engineering (includes metallurgical engineering) (overview); Mechanical engineering (overview); Manufacturing engineering; Mechatronics; Microsystems engineering; Military engineering; Minerals process engineering; Mineral engineering; Mining engineering (overview); Nanotechnology; Neural engineering (overview); Ocean engineering (overview); Optical engineering (overview); Packaging technology; Paper engineering (paper technology) (overview); Photovoltaics engineering; Petroleum engineering (overview); Plastics engineering (overview); Polymer engineering (overview); Power engineering (overview); Process engineering (overview); Quality engineering (quality assurance engineering); Reliability engineering (overview); Safety engineering (overview); Sales process engineering (overview); Sanitation engineering; Security engineering (overview); Sewage engineering; Software engineering (overview); Structural engineering (overview); Surveying; Systems engineering (systems design engineering) (overview); Telecommunications engineering (overview); Textile engineering; Thermodynamic engineering; Tissue engineering (overview); Traffic engineering (overview); Transportation engineering (transport engineering) (overview); Vacuum engineering; and, Value engineering (overview).

    Related Resources:

    English-French Comprehensive Dictionary of Engineering & Technology (v. 10)

    Elsevier's Dictionary of EngineeringElsevier's Dictionary of Engineering: In English/American, German, French, Italian, Spanish and Portuguese/Brazilian
    10, 987 terms
    1490 pages in two volumes


    Hardbound. This dictionary contains terms covering the following 14 main fields: Architectural Engineering and Buildings, Civil Engineering, Engineering, Geology, Geotechnical Engineering, Hydraulics, Hydrogeology, Hydrology, Mechanical Engineering, Mechanics, Mining Engineering, Petroleum Engineering, Science and Technics, Surveying.

    The dictionary has two sections: the first one, the Basic Table, lists the terms in English (as well as those which are specifically American) in alphabetical order followed by their equivalents in German, French, Italian, Spanish and Portuguese/Brazilian. In the second section, the indexes, the German, French, Italian, Spanish and Portuguese/Brazilian terms are listed in five separate alphabetical indexes.

    The dictionary is a basic tool for all contractors abroad. It will offer the adequate technical support for specialists evolving in an international environment.

    English-German Technical and Engineering Dictionary (v. 2)

    Translate any text or Web page directly from your desktop!



    Lonely Planet Language Guides

    ©Copyright 2008 wedotranslation inc. dba CILFO Translations — www.wedotranslation.com — www.cilfotranslations.com — www.cilfotranslations.ca — All Rights Reserved.  Call Toll Free:1-888-722-3515